法的情報

利用規約

本ウェブサイトのご利用およびBULANEN輸出チームが発行する見積もりに適用される規約です。

最終更新日：2026年6月

1. 適用範囲

本規約は、cnbulanen.comへのアクセス、および本サイトを通じて送信されたお問い合わせから生じる見積もり、サンプル注文、または通信に適用されます。本サイトをご利用いただくことで、本規約に同意したものとみなされます。

見積もりは、特に指定のない限り、発行日から三十（30）日間、記載通貨にて、当社南通アトリエでの工場渡し条件で有効です。仕様、図面および材料配分は、署名済みのプロフォーマインボイスおよびデポジットの受領をもって初めて確定します。

納期は図面の承認およびデポジットの入金確認日から起算します。カスタム生産は25〜45日、契約プログラムは45〜70日を要します。クライアント側の詳細変更、不可抗力または海運の混乱による遅延はこの期間には含まれません。

すべてのキャビネットには、納品日から5年間の構造保証と、金具及び仕上げに対する2年間の保証が付帯します。クレームには写真による証拠及び元の納品明細番号が必要です。

サイト上のすべてのコンテンツ、写真、図面、仕上げサンプル及び製品デザインは、BULANENの知的財産です。再利用、複製又は配布には書面による同意が必要です。

BULANENの単一契約に基づく責任は、当該契約金額を上限とします。当社は、プロジェクト遅延の違約金、賃貸収入の逸失または商業的損害を含むがこれらに限定されない間接的損害について責任を負いません。

本規約は中華人民共和国の法律に準拠します。紛争は、中国国際経済貿易仲裁委員会（CIETAC）深セン分会において、英語による仲裁に付されるものとします。

本規約に関するご質問は、sales@cnbulanen.com までお送りください。